Abfallhaufen Europa
By Flipaisimo on Wednesday, May 14 2008, 19:54 - Permalink
This post is also available in: Catalan English Spanish French
Im Ernst, ich versteh überhaupt nicht wie das gerade dort passieren konnte, in einer Stadt, deren Bürgermeister Flavio Tosi doch für seine Förderung von gleichsam gegensätzliche Werte bekannt ist. So hat er sich doch beispielsweise 2007 extra um ein paar Luxuswohnungen mit klimatisiertem Restmüll für die in der Stadt lebenden Romanos gekümmert, weil diese ja angeblich die Schönheit des historischen Stadtzentrums stören.
Leider trifft das Kino auch ein wenig Schuld an all dem. Nicht nur, dass es unangenehme Politiker gibt, auch ein Teil der Jugend hat wohl immer noch nicht die Brutalität des Holocausts erfasst. Obwohl es reichlich Filme wie “ Schindlers Liste” (1993) oder “Der Pianist” (2002) gibt, welche versuchen, den dem Thema inhärenten, absurden Wahnsinn darzustellen, machen sie es doch nur aus einer recht historischen Perspektive, ohne einen intimeren, persönlicheren Blickwinkel zu zeigen.
In meinen Augen gelingt es Filmen wie American History X (1998) am besten, die Stumpfsinnigkeit der Nazis darzustellen. Die Szene, die Edward Norton , so ausgezeichnet spielt, geht dermaßen unter die Haut, dass sie sogar die Blödesten überzeugten müsste.
Am 9 Mai war der Tag der allgemeinen europäischen Masturbation (“Tag für Europa” heißt es auch). Alle Europäer haben sich gegenseitig gratuliert, wie glücklich sie doch sind, weil sie bereits seit 50 Jahre ohne intereuropäischen Krieg zusammen leben. Klar, das ist eine gute Sache, aber ich schlage dennoch vor, besser auch noch einen “Tag für den Abfallhaufen Europa” zu feiern, gleich am nächsten Tag, damit wir uns alle, nachdem wir uns ordentlich auf die Schulter geklopft haben, daran machen, eine Lösung für die Probleme zu suchen, die unsere Gesellschaft an Tagen wie jenen, an dem Nicola Tommasoli starb, in eine Müllhalde verwandeln.

Traduktion: Teresa Bornschlegl
Pic Basura: Beltza Scene Vol.3/Flickr
Pic Vertedero: Fundacion Chandra/Flickr
Leider trifft das Kino auch ein wenig Schuld an all dem. Nicht nur, dass es unangenehme Politiker gibt, auch ein Teil der Jugend hat wohl immer noch nicht die Brutalität des Holocausts erfasst. Obwohl es reichlich Filme wie “ Schindlers Liste” (1993) oder “Der Pianist” (2002) gibt, welche versuchen, den dem Thema inhärenten, absurden Wahnsinn darzustellen, machen sie es doch nur aus einer recht historischen Perspektive, ohne einen intimeren, persönlicheren Blickwinkel zu zeigen.
In meinen Augen gelingt es Filmen wie American History X (1998) am besten, die Stumpfsinnigkeit der Nazis darzustellen. Die Szene, die Edward Norton , so ausgezeichnet spielt, geht dermaßen unter die Haut, dass sie sogar die Blödesten überzeugten müsste.
Am 9 Mai war der Tag der allgemeinen europäischen Masturbation (“Tag für Europa” heißt es auch). Alle Europäer haben sich gegenseitig gratuliert, wie glücklich sie doch sind, weil sie bereits seit 50 Jahre ohne intereuropäischen Krieg zusammen leben. Klar, das ist eine gute Sache, aber ich schlage dennoch vor, besser auch noch einen “Tag für den Abfallhaufen Europa” zu feiern, gleich am nächsten Tag, damit wir uns alle, nachdem wir uns ordentlich auf die Schulter geklopft haben, daran machen, eine Lösung für die Probleme zu suchen, die unsere Gesellschaft an Tagen wie jenen, an dem Nicola Tommasoli starb, in eine Müllhalde verwandeln.

Traduktion: Teresa Bornschlegl
Pic Basura: Beltza Scene Vol.3/Flickr
Pic Vertedero: Fundacion Chandra/Flickr
Comments